Детальний графік передбачуваних стосунків принца Ендрю з Джеффрі Епштейном

Джеффрі Епштейн і Гіслейн Максвелл відвідують вечірку у Віндзорському замку, організовану королевою Єлизаветою II з нагоди 40-річчя принца Ендрю, 50-річчя принцеси Королівської, 100-річчя королеви-матері та 70-річчя принцеси Маргарет.

Раніше Ендрю розповідав BBC Newsnight, що вперше познайомився з Епштейном «через мою дівчину в 1999 році».

У 2014 році Вірджинія Джуффре заявила, що Епштейн продав її, коли їй було 17 років, і тричі примушував її до сексу з принцом Ендрю. Як повідомляється, перший інцидент стався в березні 2001 року в лондонському таунхаусі Максвелла. У судових матеріалах і в своїх мемуарах, опублікованих у жовтні 2025 року, вона стверджувала, що інші інциденти сталися в особняку Епштейна в Нью-Йорку та на його приватному острові в Карибському морі. Андрій категорично заперечує звинувачення.

Епштейн зізнався у підбурюванні до проституції неповнолітніх, був засуджений і отримав 18 місяців ув’язнення.

Колишня домробітниця Епштейна, Хуан Алессі, свідчила під час суду над його роботодавцем, що Ендрю отримував «щоденний масаж» у будинку Епштейна у Флориді.

Епштейн був звільнений з в’язниці.

Ендрю фотографується з Епштейном у Центральному парку Нью-Йорка.

Mail on Sunday опублікував фото Про нібито першу зустріч Вірджинії з принцом Ендрю. Пізніше Ендрю написав Епштейну електронною поштою: «Ми в цьому разом», хоча пізніше він стверджував, що перервав усі контакти з педофілом у грудні 2010 року.

Алістер Вотсон, який дев’ять років був особистим секретарем Ендрю, пише The Times Кажучи, що Ендрю познайомився з Епштейном на «початку 1990-х».

Проте через вісім років Ендрю розповів Newsnight, що вперше познайомився з Епштейном через його «подругу» в 1999 році, пізніше додавши, що вона бачила Епштейна «часом і, ймовірно, не частіше одного чи двох разів на рік».

Ендрю пішов у відставку з посади торговельного представника Великої Британії незабаром після вибуху навколо фотографій Центрального парку.

У позові, поданому до суду Флориди, Вірджинія стверджує, що Епштейн продав її та примусив до сексу з нею, принцом Ендрю та іншими чоловіками. Пізніше в 2015 році суддя заявив, що претензії були «неістотними і не мають відношення» до справи проти Епштейна.

Після того, як Букінгемський палац був названий в документах США, пов’язаних з Епштейном, заперечив, що Ендрю зробив щось неналежне.

На Всесвітньому економічному форумі в Давосі Ендрю зробив свою першу публічну презентацію після звинувачень. Він каже: «Я просто хочу повторити та підтвердити заяви, які вже були зроблені від мого імені Букінгемським палацом».

У цивільному позові, поданому проти Гіслейн Максвелл, Джуффре засвідчила, що Епштейн заплатив їй 15 000 доларів за секс з Ендрю.

Під час свідчення у її справі проти Максвелла з’ясувалося, що Джуффре передала сумнозвісну фотографію ФБР у 2011 році, але, як повідомляється, її запакували в коробку та відправили з Колорадо до Сіднея десь між 2011 і 2016 роками, коли вона переїхала до Австралії.

Ймовірний китайський шпигун Ян Тенгбо двічі відвідував Букінгемський палац, щоб зустрітися з Ендрю. Також повідомляється, що вона отримає вхід до Сент-Джеймського палацу та Віндзорського замку після запрошення принца.

Нещодавно оприлюднений документ включає заяви Йоганни Шеберг, яка заявила, що була помічницею Джеффрі Епштейна, стверджуючи, що принц Ендрю торкався її грудей, коли вона сиділа на дивані в квартирі Епштейна на Манхеттені в 2001 році – твердження, яке він завжди заперечував.

Епштейн був знайдений мертвим у своїй тюремній камері 10 серпня після звинувачення в секс-торгівлі. Пізніше його смерть визнали самогубством.

Окремо Девід Роджерс, пілот приватного літака Епштейна, стверджує, що Ендрю був пасажиром попередніх рейсів з Епштейном і Джуффре. Роджерс також засвідчив, що Епштейн, Ендрю та Джуффре вирушили на Американські Віргінські острови 11 квітня 2001 року.

Букінгемський палац каже, що в звітах є «невідповідності», і зазначає, що в деяких випадках Ендрю був на іншому континенті.

У заяві палацу сказано, що Ендрю “приголомшений останніми повідомленнями про ймовірні злочини Джеффрі Епштейна”.

Ендрю також опублікував заяву: «На жодному етапі протягом обмеженого часу, який я провів з ним (Епштейном), я не був свідком, не спостерігав і не підозрював про будь-яку поведінку, яка згодом призвела до його арешту та засудження».

BBC Newsnight показало інтерв’ю, в якому Ендрю «беззаперечно» розповів про свої стосунки з Епштейном. Він сказав, що «не пам’ятає», щоб коли-небудь зустрічався з Джуффре, і сказав, що не міг займатися з нею сексом у березні 2001 року, оскільки того дня він був у Pizza Express зі своєю дочкою Беатріс.

Вона також сказала, що «не шкодує» про свою дружбу з Епштейном, хоча вона визнала, що їй не слід було відвідувати його в Нью-Йорку в 2010 році, щоб розірвати їхню дружбу.

Через чотири дні після інтерв’ю він оголосив, що відмовляється від королівських обов’язків “в осяжному майбутньому” з дозволу королеви Єлизавети II.

Він каже, що «глибоко співчуває» жертвам Епштейна і «готовий допомогти будь-якому відповідному правоохоронному органу в їх розслідуванні, якщо це необхідно».

В інтерв’ю BBC Panorama, опублікованому в грудні 2019 року, Джуффре закликав британську громадськість «підтримати мене… допомогти мені вести цю битву» і «не сприймати це як належне».

Прокурор США стверджує, що Ендрю «не співпрацював» у розслідуванні секс-трафіку Епштейна.

Прокурор США Джеффрі Берман, виступаючи біля особняка Епштейна на Манхеттені, сказав, що прокурори та ФБР зв’язалися з адвокатами Ендрю з проханням опитати його.

Помічник Ендрю Домінік Гемпшир написав Ян Тенгбо, описуючи ймовірного китайського шпигуна як одного з «найближчих внутрішніх довірених осіб Ендрю».

Адвокати Ендрю кажуть, що він пропонував допомогу Міністерству юстиції США в розслідуванні Епштейна «принаймні тричі цього року».

Через кілька годин Берман каже, що Ендрю «знову намагається спотворити себе перед суспільством як готового і готового співпрацювати», хоча він «неодноразово відхиляє» прохання призначити інтерв’ю.

Адвокати Жюффре подали на Андрія цивільний позов. Прінс є єдиним відповідачем у позові на 15 сторінках, хоча там згадуються Епштейн і Максвелл.

Гіслейн Максвелл була засуджена в Нью-Йорку за допомогу Епштейну в сексуальній експлуатації дівчат-підлітків.

Американський суддя постановив, що цивільну справу проти Ендрю можна продовжити.

Ендрю був позбавлений своїх військових функцій і королівського патронату, а також відмовився від титулу Його Королівської Високості. Букінгемський палац каже, що Ендрю “не виконує жодних державних обов’язків і захищає це питання як приватний громадянин”.

Судові документи показують, що Ендрюс і Джуфре досягли «принципової мирової угоди» у цивільному позові. Газети пишуть, що Ендрю пообіцяв зробити «значну пожертву» благодійній організації Джуффре «на підтримку прав жертв» і пообіцяв «продемонструвати свій жаль з приводу його зв’язку з Епштейном».

Незапечатані документи, пов’язані з цивільним позовом пані Джуффре проти Гіслен Максвелл, включають раніше висунуті звинувачення щодо принца Ендрю, включаючи посилання на ймовірну відеозапис сексу та твердження, що він був присутній на події за участю неповнолітніх дівчат. Андрій завжди заперечував свою причетність до кримінальної діяльності.

На слуханні у Високому суді з’ясувалося, що ймовірний китайський шпигун Ян Тенгбо є “близьким” довіреною особою Ендрю. Ендрюс опублікував заяву, в якій заявив, що припинив «усі контакти» з Янгом після того, як виникли занепокоєння.

Ендрю відсутній на традиційній зустрічі королівської родини в Сандрінгемі.

Джуффре помер самогубством у Ніргабі, Західна Австралія, у віці 41 року.

Було виявлено електронний лист, який принц Ендрю нібито надіслав Джеффрі Епштейну в 2011 році, у якому він нібито написав: «Ми в цьому разом». сонце І його описують як потенційну «димячу рушницю». Андрій постійно заперечує будь-які правопорушення.