ПУСАН, ПІВДЕННА КОРЕЯ – 30 ЖОВТНЯ: Президент США Дональд Трамп (праворуч) розмовляє з президентом Китаю Сі Цзіньпіном під час двосторонньої зустрічі на авіабазі Кімхе 30 жовтня 2025 року в Пусані, Південна Корея.
Андрій Гарник | новини Getty Images
Після завершення зустрічі з президентом Китаю Сі Цзіньпіном у Південній Кореї в четвер президент США Дональд Трамп заявив, що підписав однорічну угоду з Китаєм щодо рідкісноземельних елементів і найважливіших мінералів і вдвічі знизив тарифи на фентаніл для Пекіна.
Трамп сказав журналістам на борту Air Force One під час відльоту з Південної Кореї, що зустріч із Сі була «чудовою» і «було прийнято багато рішень».
Трамп сказав: «Питання рідкоземельних елементів вирішено». За його словами, це однорічна угода, переговори про яку будуть проходити щороку. Мита на фентаніл будуть негайно знижені з 20% до 10%, заявив Трамп, знизивши збір на китайський експорт з 57% до 47%.
У свою чергу Пекін «дуже наполегливо працюватиме, щоб зупинити фентаніл» і відновить закупівлю американської сої та іншої сільськогосподарської продукції.
ф’ючерси на соєві боби Згідно з даними LSEG, Чиказька біржа впала на 1,6%, а китайський індекс CSI Rare Earth Industry Index зріс більш ніж на 2%.
Щодо продажу чіпів Nvidia Китаю, Трамп сказав, що сторони обговорювали «багато чіпів», але не найсучасніші чіпи Blackwell. «Вони збираються поговорити з Nvidia та іншими про отримання чіпів», — сказав він.
Трамп сказав, що Тайвань не був частиною обговорення.
Хань Шен Лінь, китайський директор консалтингової фірми The Asia Group, сказав, що рішення США знизити тарифи на фентаніл на 10% розглядає «основну скаргу Китаю», показуючи, що «зусилля Пекіна стримати експорт прекурсорів фентанілу, які довгий час не визнавалися Вашингтоном, нарешті отримали визнання».
Не вказуючи часових рамок для свого китайського колеги, Трамп сказав, що відвідає Китай у квітні, після чого Сі відвідає США.
Альфредо Монтуфар-Хелу, керуючий директор Greenpoint бізнесу Ankura Consulting, сказав, що результати зустрічі, оголошені на даний момент Трампом, «перевершили очікування», частково завдяки особистій дипломатії двох лідерів, яка була достатньо сильною, щоб не тільки зупинити ескалацію, але й досягти результатів, які здавалися неймовірними.
За його словами, розбіжності не будуть повністю вирішені, оскільки багато двосторонніх питань, які є основою американсько-китайського суперництва, залишаються невирішеними.
Це була перша зустріч Трампа та Сі за шість років, і зустріч тривала годину 40 хвилин.
Перед зустріччю два лідери говорили в сердечному тоні, при цьому Трамп назвав Сі «старим другом», з яким у нього «дуже добрі стосунки», і Сі підкреслив, що амбіції Китаю щодо економічного розвитку не підірвуть бачення Трампа «зробити Америку знову великою».
Цього року напруга між двома економічними супердержавами світу досягла свого піку. Остання ескалація сталася цього місяця, коли Пекін посилив експортний контроль, а Вашингтон погрожував заборонити експорт програмного забезпечення до Китаю.
Останніми днями США поділилися подробицями щодо угод, які вони сподівалися укласти з Китаєм – від обмеження надходження фентанілу до США до вилучення TikTok із пекінської материнської компанії ByteDance. Також обговорювалися тарифи, технологічні обмеження та рідкоземельні елементи.
Пекін був більш обережним щодо перспектив угоди, але, як можливу ознаку потепління у відносинах, Китай купив свій перший вантаж американської сої за кілька місяців, повідомляє Reuters у середу.

«Партнери та друзі»
Перед початком зустрічі Сі потиснув руку Трампу під час фотосесії на авіабазі Гімхе в Пусані та у своєму вступному слові закликав Вашингтон і Пекін бути «друзями та партнерами».
Сидячи за столом навпроти Трампа, китайський лідер сказав, що «велике задоволення» зустрітися з президентом США вшосте, додавши, що це «нормально» мати «часові тертя» між двома економічними супердержавами.
“Розвиток Китаю йде рука об руку з вашим баченням знову зробити Америку великою”, – сказав Сі згідно з повідомленням МЗС Китаю.
Цей сердечний тон ознаменував помітну зміну зустрічі Сі з колишнім президентом США Джо Байденом наприкінці минулого року, під час якої промова підкреслила посилення «неминучої конкуренції» між двома країнами, сказав Ю Су, головний економіст підрозділу Economist Intelligence Unit.
Су сказав, що хоча угода все ще не має «міцної структурної основи» і може бути легко скасована, обидві сторони можуть дотримуватися її найближчим часом, щоб продемонструвати добру волю.
— Евелін Чен з CNBC внесла свій внесок у цю історію.